Tuesday, 2 October 2012

STANISLAW JOZEF BORZECKI

 

He was a pilot, born on 5th August 1921 at Slobodka Dzurynska in the Tarnopol province, Poland (now Ukraine) and he was the youngest of four children of Jan Borzecki and his wife Maria. He was educated in Trembowla and applied for the SPL in Deblin in 1938. He joined 54 Infantry Regiment on 30th September 1938 for a basic course which he completed on 3rd January 1939.

He went on to join No 1 Squadron attached to the Air Force Academy in Deblin where he initially studied theory and followed that up with a flight course from 1st April 1939 until 10th June of that year; this training was cut short because of the imminence of hostilities with Germany. He was promoted to Corporal at the end of August and, with the other cadets under the command of Major Moszkowski, he crossed the border into Hungary during the September Campaign. They were immediately interned in the camp at Nagy-Kata.

At this early stage in the war, the regime was not harsh and he escaped from the camp on 16th October 1939 and made his way via Budapest, Belgrade (then Jugoslavia – now Serbia) and Thessaloniki to Athens in Greece. This was almost certainly with help from the Polish Diplomatic Corps along the way. Wherever possible, they provided false papers and money to help military personnel to reach the West.

On 25th October 1939, he sailed from Piraeus, the port of Athens, for Marseilles in France, where he rejoined the Polish forces in exile. He arrived at Lyon-Bron but had no opportunity to continue his flying training. When France capitulated, he left Lyon-Bron and made his way to Britain by sea, and arrived here on 1st July 1940.

He was sent to RAF Kirkham, Lancashire and later, on 5th August 1940, to the Polish Depot at nearby Blackpool, where he joined the Polish Air Force in Exile and was given the service number P-783410, where his tasks were learning English and familiarising himself with British equipment and methods.

During the six months from 23rd January to 23rd July 1941 he attended courses at No 1 Polish Flying Training Unit at Hucknall, Nottinghamshire; No 10 Bombing and Gunnery School at Dumfries, Scotland and 18 OTU at Bramcote, Nuneaton, Warwickshire. He was posted to 304 Squadron on 24th July 1941 at RAF Lindholme near Doncaster, Yorkshire.

On the night of 5th/6th August 1941, he flew his first combat mission to Frankfurt as second pilot to P/O Onoszko.

N2852 (NZ - D FOR Dolores) probably at RAF Lindholme in the summer of 1941

On the night of 11th/12th August 1941 he survived the forced landing of Wellington N2852 (NZ-D) at RAF East Wretham in Norfolk. They had been on a bombing mission which was recalled due to bad weather. They failed to hear the recall and could not find the primary target so they bombed Essen instead. On the return journey, the port engine seized and they were forced down. On the orders of Sgt Zykow, he bailed out successfully, along with Sgt Klimiuk and Sgt Juk but the aircraft landed safely and only Sgt Juk was slightly injured and was taken to hospital in Ipswich, Suffolk. Sgt Borzecki and the rest of the crew were flown back to RAF Lindholme the next day.

On 2nd September 1941, he set off on a mission to Frankfurt, the aircraft developed engine trouble and they were forced to abort the mission, jettison their bombs in the sea and return to RAF Lindholme. Just under two weeks later, on 15th September 1941, he was commissioned as a Pilot Officer and his service number was changed to P-1543. He was killed on 20th October 1941 when his aircraft, N2852 (NZ-D for Dolores), was hit by flak and lost an engine during a raid on Emden. It crashed into the sea near the island of Heligoland (German: Helgoland), off the coast of Germany. A distress message was sent and another aircraft saw a distress flare but no trace of him was ever found, in spite of a search, and he has no known grave.  Only two bodies were recovered.  F/O Gisman and Sgt Zykow are buried in the Sage War Cemetery at Oldenberg, Germany.

The crew were: F/O Adam Gisman, P/O Stanislaw Jozef Borzecki , Sgt Wilhelm Adamik, Sgt Ryszard Klimiuk, Sgt Henryk Plis and Sgt Mikolaj Zykow.


The crew of Vickers Wellington N2852 (NZ-D for Dolores):
Sgt Klimiuk, Sgt Plis, F/O Gisman, P/O Borzecki, Sgt Adamik and Sgt Zykow

He is recorded as having flown seven missions, with a total flying time of 37 hours and 50 minutes. He is remembered at the Bomber Command Memorial in London and at Powazki Cemetery in Warsaw.

He was awarded the Cross of Valour and the Polish Pilot's Badge.

As a footnote, Polish Airmen became attached to their own aircraft and gave them affectionate names, so NZ - D became Dolores rather than callsign Delta in the phonetic alphabet.

My sincere thanks to Ryszard Kolodziejski for his help and advice with this article.

Photographs courtesy of Mr W Sankowski, Chief Editor of Lotnictwo z Szachownica magazine, edition no 42, April 2011 in an article “P/O Borzeckis Seven Combat Missions” by D.Parzyszek.

Tuesday, 25 September 2012

THE FINAL GROUP

Well, here it is!  The final list of names on whom I have very little information.  If you can help with any information on any of these heroes, please contact me so that I can add them to the tribute site.  All information is welcome - no matter how trivial.  Your little bit of trivia might just be the missing link that ties together all the information I have on a particular airman.  In other words, the difference between an entry that shows name, rank and number and a whole life biopic.  But please don't offer to help and then send nothing at all.

ZABIK    F/Lt Jan    P-1782

ZAGOROWSKI    Sgt Romuald    P-794522
ZAJAC    P/O Jan    P-780403
ZAKROJKO    Sgt Jozef    P-782089
ZAKRZEWSKI     Zdzislaw    P-706084
ZAREMBA    F/Lt Antoni    P-0512
ZARUDSKI    F/O Edward F Karol    P-0855
ZAWADA    Sgt Czeslaw    P-783003
ZAWADKA    L/Ac Wladyslaw    P-782009
ZAWADZKI    F/O Jozef
ZAWILINSKI    Sgt Stanislaw Adam    P-794326
ZAWISTOWSKI    L/Ac Czeslaw Roman    P-704475
ZDASIEN    Sgt Henryk    P-704421
ZEBALA    Sgt Bronislaw    P-706430
ZEISKE    Sgt Zygfryd Henryk    P-781375
ZEJDLER    F/Sgt (later Ac1) Aleksander    P-780528
ZENTAR    Sgt F
ZESKO    Sgt S
ZEYFERT    F/Lt Zdzislaw Ludwik    P-2334
ZGODA    Sgt Tadeusz Pawel    P-782810
ZIEBA    F/O Tadeusz Stefan    P-1744
ZIEBA    Sgt
ZIELENIEWSKI    F/O Stanislaw    P-0831
ZIELINSKI    P/O Antoni Aleksy   P-1954
ZIELINSKI    Cpl Aleksander Marian    P-782662
ZIELINSKI    Sgt Edmund    P-780928
ZIELINSKI    Cpl Jan    P-781773
ZIELINSKI    Sgt Stanislaw    P-783882
ZIELINSKI    F/Lt Tadeusz    P-2433
ZIELINSKI    P/O WJ
ZIEMIANSKI    P/O Kazimierz    P-1586
ZIEMKIEWICZ    W/O Marian    P-794991
ZIENTEK    Sgt Jan Jozef    P-783190
ZIETEK    Sgt Franciszek    P-782066
ZIOLKOWSKI    F/Sgt Konrad    P-782064
ZIOLO    Sgt Tomasz Michal    P-784370
ZIOMEK    L/Ac Emil    P-782153
ZIOMEK    Ac1 Eugeniusz    P-782152
ZIPSER    Sgt Zbigniew    P-782078
ZLAMANIEC    Sgt Wladyslaw Karol    P-780752
ZOBOLEWICZ    W/O Henryk    P-705730
ZOLNOWSKI    Sgt Wladyslaw    P792950
ZOLOBKA    Cpl Wincenty    P-793138
ZURAWINSKI    F/Lt Henryk    P-1745
ZUREK    W/Cdr Stanislaw Jozef    P-1102
ZUREK    W/O Stanislaw Zbigniew    P-781225
ZUWALA    Sgt Zbigniew    P-780720
ZWOLINSKI    Cpl Zygmunt    P-784832
ZYKOW    Sgt Mikolaj    P-782065

Please help, if you can; all these men gave up their youth to fight for freedom; help me give them more than just name, rank and number to honour their lives.

Saturday, 14 July 2012

THE ASSAM BOMBER I

ASSAM BOMBER I

This bomber does not appear to be in my immediate field of interest, because it was a 300 Squadron machine, BUT it is causing me some sleepless nights for several reasons:

Firstly, the accompanying photograph shows that it was 'fit and well' so to speak, at RAF Hemswell in 1942 and the aircraft is clearly marked Assam Bomber I in the picture.  The crew includes Stanislaw Boczkowski, who was a former 304 Squadron pilot (Co-pilot on R1268).  The problem is that the Assam Bomber I was a gift from the people of South Africa. 

 OH! NO IT WASN'T!  Firstly, Assam is in North East India - a very long way from South Africa.  Secondly, the real Assam Bomber I WAS a gift from the Assam War Fund in Simla, India.  They didn't make a physical presentation, as such, but they did donate the money to buy the aircraft.  This aircraft was manned by 300 Squadron aircrew and was shot down in July 1941 under the serial X9639 - BH-E not BH-T as in the above photo (I believe that this is R1211) which is allegedly taken in 1942 - yet it clearly shows the name!

The possibilites are that a second bomber was assigned the name to avoid (political) embarrassment over losing such a valuable gift, so quickly, ridiculous though that seems under wartime conditions - censorship would see to it that this bit of news was not released!  Alternatively, the photograph is wrongly dated and/or captioned, although Stanislaw Boczkowski was serving with 300 Squadron from March 1941.  His crew names do not match the names of the crew lost with X9639 and I believe that the former possibility is more likely.

I am checking this out with the official historian of the Indian Air Force, but I would value any opinions.

Wednesday, 11 July 2012

YET MORE SAD NEWS

Stan and Maria Boczkowski, somewhere in England during WW2
photo courtesy of their son, Richard Boczkowski

I am sad, but honoured, to be the one to pass on the news that Maria Regina Boczkowski (nee Malinowska) has died; she was the wife of Stanislaw Boczkowski, veteran of 300 and 304 Squadrons.  He is very special to me because he was on board the crashed Wellington Bomber R1268 which started my interest in 304 Squadron and gave me a new respect for Polish airmen and but for that incident, this account would never have been written - not by me at any rate.

Maria went to school with Stanislaw and they met again, in England, after they both escaped from war ravaged Poland.  They married and settled in Lincoln, where their son Richard was born in January 1948.  Maria and her mother had endured the hardships of deportation to Russia and came to England, via Palestine, when they were released from the Gulags and joined Anders' Army.

They both endured hardships and both lived a long and happy life together in Canada.  I hope that everyone reading this will join me in sending Stanislaw, Richard and their family our best wishes and sincere condolences at this very sad time.

RIP Maria Regina Boczkowski, heroine and wife of a hero.

Saturday, 16 June 2012

POLISH (AIR FORCE) DIASPORA

I am trying to contact the following people (or their families) who were in the crew of Wellington Bomber  HE304 and survived the crash in Ireland in July 1943.

KIELTYKA Sgt Stanislaw P-784039

He was a pilot, born on 1st January 1920 and known to have been in service on 8th July 1943 and on 17th July 1943 he baled out of Wellington Mk X HE304 which crashed near Ballickmoyler, Co Laois in the Irish Republic. He attacked a U–Boat on 12th February 1944. He survived the war and died in ARGENTINA on 26th July 2002.

DUSZCZAK Sgt Remigiusz P-794723

He was born on 9th September 1913 and was a radio operator/air gunner and known to be in service on 8th July 1943 and on 17th July 1943 he safely baled out of a Wellington Mk X HE304 which crashed near Ballickmoyler, Co Laois in the Irish Republic. He was later commissioned as an officer and his service number changed to P-2897. He is thought to have emigrated to BRAZIL in 1946.

PASIEKA Sgt Karol Stefan P-783096

He was born on 29th December 1919 and was a pilot, known to be in service 8th July 1943. He is known to have survived the crash of HE304 near Ballickmoyler, Co Laois, Irish Republic. It is thought that he was living in SOUTH AFRICA in 1956.

SALEWICZ P/O Stanislaw P-794661

He was born on 2nd April 1909 and was known to be in service on 8th July 1943 as a navigator and on 17th July 1943 he survived the crash of HE304 in Ballickmoyler, Co Laois, Irish Republic. Using the new Leigh Light, he attacked and damaged a U–Boat on January 2nd 1944. In every case his service number is the same but more than one record gives his forenames as Mieczyslaw Franciszek. He survived the war and died in Harrogate, North Yorkshire, ENGLAND on 11th May 1997.

KACZAN Sgt Wladyslaw P-704211

He was an air gunner, born on 3rd July 1923 and known to be in service on 8th July 1943 and on 17th July 1943 he safely baled out of HE304 which crashed near Ballickmoyler, County Laois, Irish Republic. He survived the war and was known to be living in Killingworth, Newcastle upon Tyne, ENGLAND in 1981.  Recent research suggests he was still living there in 2010

If anyone can help with any information or photographs, please contact me on nevillebougourd@gmail.com or, if you know the families, please ask them to contact me.

Tuesday, 12 June 2012

POLISH AIRMEN - PENULTIMATE GROUP

This is the penultimate group of airmen on whom I need information and photographs to give them a proper entry on this tribute site.  If you can help me, please send me an email on one of the addresses given in the CONTACT box at the top of the page. 

WATOR Sgt Jozef P-793911

WATOR Sgt Wladyslaw P-781532
WDOWIK L/Ac Stanislaw P-782524
WEBER F/Lt Wilhelm Franciszek Adam P-2283
WEDRYCHOWSKI L/Ac Czeslaw P-794295
WEISS Sgt Adam P-780096
WEJNER L/Ac Octawian P-708929
WENDTK Ac1 Augustyn P-708598
WERAKSO W/Cdr Jozef P-0972
WERBOWSKI F/Lt Kazimierz Franciszek P-0288
WERESZ Cpl Mieczyslaw Marian P-784344
WERSCHNER F/Sgt Marian Kazimierz P-781759
WESOLOWSKI Sgt Antoni
WESOLOWSKI Sgt Wladyslaw P-703326
WICZLING L/Ac Franciszek Alfons P-793711
WIDANKA F/Lt Stefan P-0553
WIDAWSKI F/Lt Adam P-2430
WIDMUNT L/Ac Tadeusz P-707089
WIECKOWSKI Sgt Stanislaw P-704244
WIECKOWSKI Sgt Stefan P-792063
WIECZOREK F/O Cezary P-0040
WIERZBICKI L/Ac Edward P-707939
WIERZCHNIEWSKI Cpl Franciszek P-703314
WIESZCZECZYNSKI L/Ac Julian P-794002
WIGDORCZYK Cpl Hirsz P-703979
WIJASZKO Cpl Tadeusz P-792149
WILCZYK L/Ac Jan P-704577
WILCZYNSKI P/O
WINKIEL Sgt Leon Jan P-792294 (Name may be spelled WINKEL)
WISNIEWSKI Sgt Stanislaw
WISNIEWSKI-PRUS S/Ldr Wiktor P-0942
WITKOWSKI F/O Edward Piotr
WITKOWSKI Ac2 Edwin Franciszek P-704969
WITKOWSKI F/Sgt Jerzy Franciszek P-781655
WITKOWSKI Sgt Zygmunt P-780144
WITOWSKI Sgt Edmund P-781947
WLODARCZYK Cpl Jan Stanislaw P-793960
WLODARCZYK F/Lt Waclaw P-1633
WLODARCZYK F/Lt Wladyslaw Dominik P-1420
WLOSZEK Cpl Henryk P-782179
WODZIANSKI Cpl Jozef Juliusz P-780098
WODZINSKI P/O Mieczyslaw Sebastian P-1667
WOJAS Sgt Jan P-781144
WOJCIK F/Lt Stanislaw Marian P-0043
WOJDA Sq/Ldr Julian Stanislaw P-0017
WOJNILOWICZ F/Sgt Jan P-794500
WOJSA Sgt Stanislaw
WOJSA Ac2 Stanislaw P-792401
WOJTKOW-WATSON Cpl Jerzy P-793298
WOJTOWICZ Sgt J
WOJTOWICZ Sgt Stanislaw Rudolf P784066
WOLAGIEWICZ Sgt Mieczyslaw P-781175
WOLNIK F/Lt Jozef P-1145
WOLOSEWICZ F/Sgt Jozef P-780212
WOLSKI W/O Kazimierz P-782621
WOZIGNOJ Sgt Franciszek P-782100
WOZIGNOJ L/Ac Stanislaw P-781441
WOZNIAK Sgt Lucjan Jan Stanislaw P-780835
WOZNIAK F/Lt Stanislaw P-2114
WOZNIAL Sgt Boleslaw
WOZNICZKA Ac2 Tadeusz Zbigniew P-706560
WROBLEWSKI W/O Alojzy Kazimierz P-703945
WROBLEWSKI Cpl Marian Jan P-780656
WROBLEWSKI F/Lt Roman Witold Jerzy P-2481
WROBLEWSKI F/Sgt Stefan P-706566
WROBLEWSKI Sgt Tadeusz P-704339
WROBLEWSKI Wladyslaw Jan P-1583
WRONA L/Ac Edward P-782160
WRZASZCZ Cpl Franciszek P-782970
WYGLADALA Sgt Mieczyslaw P-703702
WYSOCKI Cpl Tadeusz Stefan P-794525

MORE NAMES - INFORMATION NEEDED

Here is another batch of Polish Airmen for inclusion in the tribute site. Some of them have a lot of military information but nothing personal about their lives before or after the war. As previously stated, I want to show them as human beings and not just fighting men. They have all earned a place in this site, but name, rank, number and date of birth is a poor tribute. If you can help with information and/or photographs, copy documents etc., please contact me on the following email address: nevillebougourd@gmail.com Please DO NOT leave a message in the comments section as these are posted anonymously and I cannot reply by email. Any reply can only be posted as a comment by me and relies on you seeing it and replying to me by email. If you must leave a message in the comments section please also include your name and email address, which I will edit out before posting.

TALACH Sgt Nikita    P-781912
TALADY L/Ac Ryszard Antoni    P-705172
TALAJ L/Ac Marian    P-707355
TAMULEWICZ F/Sgt Albin Mieczyslaw    P-703942
TARAS Sgt Wladyslaw
TARASIEWICZ L/Ac Mikolaj    P-705313
TARGOWSKI Sgt Franciszek Jan    P-793828
TARGOWSKI P/O Stanislaw Marian    P-1073
TEICHER Sgt Ludwik    P-794143
TETTAMANDI P/O Konrad Witold Antoni    P-1887
TEUBERT W/O Witold Henryk    P-794380
TEYCHMANN F/O Norbert Edward    P-2006
TOBA Sgt Jozef    P-782184
TOFIN Sgt Stanislaw    P782062
TOMASZEWSKI F/Lt Jan Jerzy    P-0221
TOMASZEWSKI Sgt Janusz    P-783678
TOPOLEWSKI L/Ac Jozef    P-792550
TOSIO F/Lt Zbigniew Jaroslaw    P-0826
TREMBECKI Sgt Tadeusz    P-707352
TRUSZKOWSKI Sgt Jerzy Jozef    P-792959
TRZEBSKI P/O Janusz Antoni Jozef    P-780401
TUREK L/Ac Jozef    P-703312
TURSKI F/Lt AM
TUSIEWICZ F/Sgt jerzy Maciej
TUSIEWICZ Ac1 Witold    P-706931
TUSKIEWICZ Sq/Ldr Olgierd
TWARDOCH Sgt Gerard
TYCHOLIS Sgt Antoni    P794730
TYDMAN F/Sgt Ryszard Jan    P-2679
ULICKI Sgt Antoni    P-783141
URBANEK F/Sgt Henryk    P-793901
WACHOWIACZ L/Ac Alojzy    P-780926
WACINSKI P/O J
WACLAWSKI Sgt Stanislaw    P-781833
WADOLOWSKI L/Ac Mieczyslaw    P-782576
WALAS Sgt Zygmunt    P-781625
WALCZAK Cpl Antoni    P-784787
WALCZYNSKI Sgt Karol P-781776
WALENDOWSKI F/O
WALESKA L/Ac Stefan Mieczyslaw    P-781982
WALKIEWICZ F/Sgt Wiktor    P-794206
WALTERA F/O Waclaw Alfred    P-0679
WALUDA L/Ac Marian    P-780715
WALUKIEWICZ Sgt W
WALUKIEWICZ Sgt Emil Feliks    P781315
WANCISIEWICZ F/Sgt Jan    P-782234
WARCZYK Cpl Jozef    P-793243
WAROCZEWSKI F/O Jan Stanislaw    P0016
WASILEWSKI F/O Leszek Teofil    P-0795
WASILEWSKI F/Lt Wincenty
WASILONEK F/Sgt Piotr Jan    P-705047